In order to add a link (URL) of the image original source to the Gallery lightbox, please complete the steps below:
1. Go to Dashboard > Galleries > Global Settings;
2. Switch to "Lightbox" tab;
3. Scroll down to "Download Original File" checkbox and mark it;
4. Save changes.